Oh, sister, when I come to lie in your arms
You should not treat me like a stranger.
Our Father would not like the way that you act
And you must realize the danger.
|
O sœur, quand je viens me
coucher dans tes bras
Tu ne devrais pas me traiter comme un étranger.
Notre Père n’aimerait pas ta façon d’agir
Et tu dois comprendre le danger.
|
Oh, sister, am I not a brother to you
And one deserving of affection?
And is our purpose not the same on this earth,
To love and follow
His direction?
|
O sœur, ne suis-je pas un
frère pour toi
Et n’ai-je pas mérité ton affection?
Et notre but n’est-il pas le même sur cette terre,
Aimer et suivre
Ses recommandations?
|
Oh, sister, when I come to knock on your door,
Don't turn away, you'll create sorrow.
Time is an ocean but it ends at the shore
You may not see me tomorrow.
|
O sœur, quand je viens
frapper à ta porte,
Ne te détourne pas, tu me chagrineras.
Le temps est un océan mais il s’achève au rivage
Il se peut que tu ne me voies pas demain.
|